第(2/3)页 合作四年来,日方想进入那里市场,但意大利方很保守,产品的定价权,都是意大利方说了算,而且日方根本就插不进去,而且还让意大利方对日本的眼镜制造技术、工艺基本掌握,现在要追加投资比例,扩大自己的股权比例。 日方权衡利弊,觉得既然合作没有达到自己预期,还进入不了欧盟这个大市场,所以忍痛割爱,将股权全部转让了。 “所以你们就准备在年后撤回老厂了,”孙超华猜到了王云将要说得结果。 “你已经知道了,”王云还以为她说的这个消息,孙超华会感到吃惊,没有想到,他不但知道了她告诉的这个消息,还知道了他们撤回的具体时间。 “我虽然不了解你说的那些细节,但从老杨告诉我他将在年后,二月份回老厂继任工场长,我就猜测新厂的合作可能要画上句号了。” 孙超华说完,看来王云一眼,“这也不算是坏消息嘛。” “关键是我的工作也发生了变化,”王云说着,有点不甘心,“老杨工厂长让我回老厂之后,专门从事日文翻译,一想起这个工作,枯燥无味,就觉得没有意思。” “那你觉得做什么有意思?” “当然是想现在,工作轻松,还能经常出去,把自己的私事顺便也办了,这样很自由嘛。” “我倒觉得这不是什么坏事情,相反是天大的好事。” 孙超华觉得这对王云来说,应该是好事了,至少对她来说,不用关注一些不必要的应酬,做些跑腿、打杂的事,一门心思把精力放在工作上。 “你说说咋就对我们来说是好事?”见孙超华半天没有给她说明理由,王云便催问孙超华。 “做日文翻译,你的工作虽然是单调了一点,但可以集中精力,提高你的日语会话能力,减少目前你处在复杂的人际关系之中,作为老杨的事务秘书,总有人有求于你,你也不可能满足任何人的要求和希望,何必夹在中间呢?特别是这些部长们,搞不好还会影响他们和我的关系,发生远疏?” “你说那工作没有技术含量,别人只要悟性好,都可以替代我,这个我能理解,怎么会影响你和其他部长之间的关系呢?”王云听了孙超华刚才的说辞,还是没有完全明白。 “咱不是别的,就拿老潘来说吧,做老杨的下属不是那么轻松的,如果哪天老潘做了让老杨不满意的事,老杨发火了,老潘试图通过你的关系,了解什么原因,这也就罢了,如果让你在中间调和,你说你做不做?不做吧,大家平时关系处得那么好,有点不近人情,但是如果做了,一次两次,老杨可以理解,时间长了,他能容忍吗?再说如果涉及我,你会无动于衷吗?介入了老杨会认为你插手过多,不介入,你能做到吗?” 孙超华说到这些现实的人情关系,利害的分析,王云觉得是弊大于利,“我明白了你的意思,好了,我听你的。” 第(2/3)页